Legal notice, privacy and cookies
Last updated: 21 October 2026
This is a translation provided for information purposes. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
Legal notice
Website owner
In compliance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the website cicovis.org (hereinafter, “the site”) belongs to:
- Owner: [OWNER], operating under the name CICOVIS – International Center for Vision Coaching
- Tax ID: [TAX ID]
- Address: [ADDRESS]
- Email: info@cicovis.org
Purpose
The site is informational: it presents the activities, training programs, team and institutional endorsements of the International Center for Vision Coaching. No product or service is sold through the site. The training programs mentioned are offered on third-party websites, which have their own terms.
Terms of use
Access to the site is free and implies acceptance of this legal notice. Users agree to make proper use of the site and its content, in accordance with the law, good faith and public order, and not to use them for unlawful activities or in ways that may harm the rights of third parties or the operation of the site.
Intellectual and industrial property
The texts, images, design, logos and other content of the site belong to the owner or to third parties who have authorized their use, and are protected by intellectual and industrial property law. The trademarks and logos of the institutions shown in the endorsements section belong to their respective owners. Their reproduction, distribution, public communication or transformation without express authorization is prohibited, except for personal and private use.
Links to other websites
The site contains links to third-party websites. The owner does not control those websites and is not responsible for their content, services or privacy policies. Including a link does not imply any relationship other than the one stated on the site itself.
Liability
The owner strives to keep the information on the site accurate and up to date, and reserves the right to modify it without notice. The owner is not liable for damages arising from technical interruptions, errors or omissions in the content, or from the use made of the information, except where the law does not allow such exclusion.
Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the courts of Navarra (Spain), unless applicable law provides otherwise, in particular where the user is a consumer.
Privacy policy
Data controller
[OWNER] (CICOVIS), Tax ID [TAX ID], with address at [ADDRESS]. For any matter related to your data: info@cicovis.org.
What data we process and why
Contact form. If you write to us through the form, we process your name, email address and the content of your message for the sole purpose of answering your inquiry. The legal basis is your consent (art. 6.1.a GDPR), which you give by ticking the acceptance box and may withdraw at any time. The requested data are necessary to reply to you.
Technical logs. Like any web server, the server hosting the site records technical data about visits (IP address, date and time, requested page and browser) to ensure the security and proper operation of the site. The legal basis is the controller’s legitimate interest (art. 6.1.f GDPR).
We do not build profiles, make automated decisions or use your data to send you marketing communications.
Retention
Contact form data are kept for as long as needed to answer your inquiry and, at most, one year after the last communication, unless a subsequent relationship justifies keeping them or a legal obligation applies. Technical logs are kept for the limited period set by the hosting provider.
Recipients
We do not share your data with third parties, except where required by law. The web hosting and email provider (Hostinger International Ltd., based in the European Union) has access to them as a data processor, solely to provide its service.
Your rights
You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, and withdraw your consent, by writing to info@cicovis.org. If you believe the processing does not comply with the law, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or the supervisory authority of your country.
Minors
If you are under 14, do not send us personal data without the consent of your parents or guardians.
Cookie policy
This site does not use cookies or similar tracking, analytics or advertising technologies. Fonts and other resources are served from our own server, without connections to third parties. That is why no cookie notice is shown.
Third-party websites we link to may use their own cookies, governed by their respective policies. If non-technical cookies are added in the future, this policy will be updated and your prior consent will be requested.